"Délicatesse"
Mon mot préféré de toute la langue française est «délicatesse». Il s'agit du premier mot français que j’ai appris dans un roman qui s’appelle justement « La Délicatesse ». Alors, le mot « délicatesse » sont devenus ma première impression sur la langue française. Le roman m'a montré une sensation sur le mot «délicatesse». La délicatesse se cache parout. D'un côté, deux personnages principales se tombent amoureux grâce aux leurs personalités délicates. Ils essayent d'éviter de la tristesse et reprendre la joie. D'un autre côté, la forme et sa qualité de plume la montre aussi. Le roman, il n'est pas lourd, alors il nous permet de le lire joyeusement sans aucun press mais il n'est imprudent en même temps. L'équilibre exquis maintient constamment dans les développements de l'histoire.
"말랑말랑"
D'abord, ce mot signifie une sensation tendre et douce et a une prononciation gaie
grâce aux “ㄹ” et “ㅇ”. Sa jolie prononciation souligne aussi son sens. Et puis, il
s’associe toujours à quelque chose de bien. Il me rappelle une image ronde, blanche, et
douce et m'évoque particulièrement ce que j'aime comme un gâteau de riz rond, un
nuage blanc, duun vêtement blanc en laine pour l'hiver. Surtout, la voix de 수현
d’AKMU est l'une des meilleures choses qu’il m’ évoque. Sa chanson m'encourage
quand je suis déçue dans la vie. Donc, à mon avis, il permet de soutenir les
personnes déprimées.
<Dialogue>
A: 저기 저 아이 볼 좀 봐! 진짜 말랑말랑해 보인다.
B: 응 정말. 저 가게에 있는 찹쌀떡도 말랑말랑해 보여.
Ji-u LEE - 20416 (25_20416@djflhs.djsch.kr)