"La vague culturelle coréenne"
"La K-POP : La musique pop coréenne"
Est-ce que vous connaissez la K-pop ? La K-pop est la musique pop coréenne qui est célèbre dans le monde entier. Par exemple, BTS et Blackpink sont des groupes de K-pop qui sont très connus.
Les médias se développent et les gens du monde entier peuvent facilement accéder à diverses cultures, et la vague culturelle coréenne est connue dans le monde entier. En particulier, le groupe BTS est présent sur divers médias tels que YouTube et SNS et y est devenu célèbre. Ils ont continué à avoir de plus en plus de fans en publiant du contenu créé directement sur YouTube et V app. De plus, ils ont communiqué avec les fans du monde entier via des réseaux sociaux tels que Twitter. De nombreux groupes de K-pop sont connus dans le monde entier de cette façon.
Les fans de K-Pop à l'étranger apprennent aussi le coréen pour mieux communiquer avec le groupe de K- Pop qu'ils aiment et apprennent des expressions coréennes. Par exemple, on peut souvent voir des mots tels que « unni », « oppa », « maknae » et « aegyo » sur Twitter ou V app. C'est une expression coréenne en anglais. Dans une interview, une anglaise qui s’appelle Julie et qui a 22 ans a dit : " J'ai commencé à apprendre le coréen pour comprendre les paroles de BTS." Comme la K- Pop est devenue célèbre, le nombre de personnes qui apprennent le coréen a augmenté.
"Les séries télévisées et le cinéma coréens"
Grâce au développement des médias en Corée, les séries coréennes et les films se diffusent plus largement. On appelle ce phénomène “La vague culturelle coréenne (한류).” De nos jours, les séries coréennes sont très connues sur Netflix.
Comme exemple important, la série historique coréenne "Kingdom" a gagné beaucoup en popularité à l'étranger et a fait connaître la culture coréenne. Le hanbok, les costumes traditionnels coréens dans les séries télévisées, et en particulier le gat, ont gagné beaucoup en popularité.Un autre exemple, la série “장금이” s'est également répandue à l'étranger et les gens ont obtenu des informations sur la culture culinaire et les plats traditionnels coréens et ont grandement contribué à la propagation de la culture coréenne.
En raison du développement de l'industrie des médias coréens, l'industrie des séries télévisées et du cinéma a commencé à se répandre dans le monde entier. On l'appelle "Hallyu". En particulier, les séries télévisées coréennes et les films sont les plus populaires dans sur Netflix et continuent à être populaires. Le développement de la communication médiatique a influencé la propagation de la Corée du Sud, et la propagation de notre propre culture contribuera grandement à son développement.
"Critique"
Le développement de la communication médiatique a influencé la propagation de la cornée coréenne, et la propagation de notre propre culture a grandement contribué. Nous continuerons à progresser. Je pense que la vague culturelle coréenne a eu un bon impact sur la société coréenne. Parce que l'économie coréenne s'est développée grâce à la vague culturelle coréenne. Bien sûr, diffuser la vague coréenne dans les médias est une bonne chose, mais il y a aussi des inconvénients. Les médias peuvent signaler des informations erronées. Par exemple, un article pourrait dire que tous les Coréens aiment BTS et les séries. Mais il n'est pas vrai que tous les Coréens aiment le k-pop ou les séries. Par exemple, d’après moi, je ne l’aime pas et je ne l’ai vue jamais. Alors, ce sont les clichés coréens.
"Résumé en coréen"
한국의 미디어 산업의 발달에 따라 케이 팝도 전 세계로 퍼져 나가고 있다. 그 예시로 방탄소년단을 들 수 있는데, 방탄소년단의 많은 세계 팬들이 그들과 소통하기 위해 한국어와 한국 문화를 배우곤 한다. 이처럼, 한국 미디어 산업의 발달은 한류의 확산에 기여했다.
한국의 미디어 산업의 발달로 인하여, 드라마나 영화 산업이 전세계적으로 확산되기 시작했다. 이를 ‘한류’라고 지칭한다. 특히, 넷플릭스에서도 한국 드라마와 영화가 가장 많은 인기를 얻고 있으며, 흥행을 이어가고 있다. 대표적인 예로, ‘킹덤’이라는 한국의 사극 드라마는 외국에서 큰 인기를 얻으며 한국 문화를 알렸다. 드라마 속에 나오는 한국의 전통 의복인 한복과 특히, 갓은 큰 인기를 얻었다. 갓을 활용한 패션쇼가 이루어지기도 하였다. 다른 예시로는, 장금이 라는 드라마 또한 외국으로 확산되며 사람들이 한국의 음식문화와 전통요리들에 대한 정보를 얻게 되었고, 한국 고유의 문화 확산에 큰 기여를 하였다.
Ji-eun KIM - 10508 (26_10508@djflhs.djsch.kr)
A-lin Lee - 10516 (26_10516@djflhs.djsch.kr)